• RSS
• Startseite

Die Gelehrten der Unsichtbaren Universität in Ankh-Morpork sind empört, um nicht zu sagen schockiert: Den Zauberern könnte doch tatsächlich das Geld für ihre ausschweifenden Gelage ausgehen, an die sie sich so gewöhnt haben! Einen rettenden Strohhalm gibt es, doch der ist an eine kaum fassbare Bedingung geknüpft: Ein ehemaliger Erzkanzler hat verfügt, die leeren Schatullen regelmäßig wieder aufzufüllen - wenn, ja wenn die Zauberer alle zwanzig Jahre erfolgreich an einem Fußballspiel teilnehmen. Es hilft alles nichts: Elf Sportsfreunde müssen her Also beginnen die Lehrkräfte, denen nichts fernerliegt als sportliche Betätigung, eine Fußballmannschaft zusammenzustellen, mit dem Ork Herr Nutt als ihr Trainer. Ein alles andere als leichtes Unterfangen, wenn man lieber neun Mahlzeiten am Tag zu sich nimmt!

"Tritt-den-Ball" wird in Ankh-Morpork auf recht eigenwillige, regelarme und die körperliche Unversehrtheit gefährdende Art gespielt (der "Ball" ist meist ein nur notdürftig mit Stofffetzen umwickeltes Metall- oder Holzteil; nicht selten werden Tote vom Spielfeld getragen) und ist daher offiziell verboten. Da kommt es gerade recht, dass Lord Vetinari plant, das Spiel zu legalisieren und neue Regeln einzuführen. "Trotz des sportlichen Ehrgeizes, den die Auserwählten um den mysteriösen Trainer Herrn Nutt zu Tage bringen, gerät das Spiel nach kürzester Zeit zur schönen Nebensache. Nämlich auch am Spielfeldrand geht es ziemlich zur Sache. Da gibt es den Straßenkicker Trev, der die Gefühlwelt von Küchenmädchen Juliet vollkommen auf den Kopf stellt. Auch Köchin Glenda verliert ihr Herz. Der Auserwählte ist Herr Nutt, der ein großes Geheimnis zu verbergen versucht ..."¹

Literatur, von der man beste Laune über viele, viele Stunden bekommt - wenn Fantasy mit einer Extraportion Humor, dann unbedingt aus Terry Pratchetts Feder. Langweilig wird es einem beim Lesen bzw. Lauschen seiner Romane zu keinem Satz. Für noch mehr Jubel und Trubel in der Audioversion von "Der Club der unsichtbaren Gelehrten" sorgt kein Geringerer als Volker Niederfahrenhorst. Der deutsche Schauspieler macht, wie eigentlich immer, einen erstklassigen, herausragenden Job am Mikrofon. Seine Lesungen muss man als Geniestreiche bezeichnen. Ein Begriff, der nicht einmal annähernd an das wahre Vergnügen herankommt. Pratchett und Niederfahrenhorst sind einfach unschlagbar! Dank ihnen beiden kennt der Hörspaß keinerlei Grenzen, und wenn, dann werden diese ab der ersten Spielsekunde glatt gesprengt.

Ohne Terry Pratchett und seine Scheibenwelt-Romane wäre die (Fantasy-)Welt wohl um so einiges unlustiger und damit auch trostloser. Diese bringen Farbe in unser aller Dasein. Dass der Lachmuskelkater beim Lauschen von "Der Club der unsichtbaren Gelehrten" erst so richtig schlimm wird, dafür sorgt Volker Niederfahrenhorst. Seine Lesung bedeutet Humor, der definitiv nicht zu toppen ist. Einfach ein Knaller im mp3-CD-Player! Ohne jeden Zweifel besser als jede Droge!

Susann Fleischer
12.12.2022

¹ Zitiert aus der Literaturmarkt-Rezension vom 01.11.2010.

Terry Pratchett: Der Club der unsichtbaren Gelehrten. Aus dem Englischen von Gerald Jung

Sprecher: Volker Niederfahrenhorst Bergisch Gladbach: Schall & Wahn 2022 Spielzeit: 720 Min., € 16,99 ISBN: 978-3-8371-6270-7

Diesen Titel