Hörbücher
Familie ist eine Flickendecke
Für die drei Geschwister Elvira, Milian und Mona, ihre Partner und Kinder ist ein Samstag im August Ausgangspunkt für tiefgreifende Veränderungen. Elvira und ihr Mann Jobst sind an diesem Tag auf der Heimreise aus dem Urlaub in ihre norddeutsche Heimat. Auf einem Rastplatz lernen sie in junges Paar kennen, das mit ihrem kaputten Auto dort gestrandet ist. Das Paar ist auf dem Weg zu einer großen Familienfeier. Da diese nicht weit entfernt von Elviras und Jobsts Heimatort stattfindet, entschließen sich die beiden, das Paar mitzunehmen. Damit geraten sie unweigerlich in deren Streitigkeiten und in die tragische Familiengeschichte der jungen Frau.
Am selben Tag schaut die 85-jährige Sigrid, Mutter von Elvira, Milian und Mona, sich alte Bilder an und trifft den Entschluss, ihrer jüngsten Tochter Mona endlich zu offenbaren, dass Sigrids bereits verstorbener Mann nicht ihr biologischer Vater ist. Damit löst sie bei Mona eine Krise aus, die auch ihre Tochter Frieda, die ohne Vater aufwächst, nicht unberührt lässt.
Bei Milian und seiner Frau Kathi scheint das Familienleben zunächst noch in Ordnung zu sein. Doch als Kathi ihre Stelle bei der Bank von heute auf morgen verliert und der gemeinsame Teenager-Sohn Fiete immer verschlossener wird und ganz offensichtlich mit Problemen zu kämpfen hat, bröckelt auch bei Milian und Kathi die schöne Familienfassade.
"Ein Samstag im August" ist der Ausgangspunkt für den Debütroman von Birgit Bachmann. Die gebürtige Süddeutsche ist an der Nordseeküste aufgewaschen und macht die norddeutsche Tiefebene zusammen mit den Eigenheiten ihrer Bewohner zu einem weiteren Protagonisten ihres Romans, der bereits aus vielerlei Perspektiven erzählt wird. Elvira, Sigrid, Mona, Kathi und auch die Kinder Frieda und Fiete kommen in wechselnden Kapiteln zu Wort. Die Männer Milian und Jobst verkommen dabei schon fast zu Nebenfiguren, so stark präsentieren sich hier die Frauen.
Birgit Bachmann baut ein interessantes Familiengeflecht aus komplizierten Beziehungen auf - eben ganz wie im echten Leben. Das Zitat "Familie ist eine Flickendecke" aus dem Prolog bestätigt sich immer wieder im Laufe des Romans. Zurechtfinden im großen Pool der Protagonisten kann man sich als Hörer des Hörbuchs anhand der eindeutig mit dem Namen der gerade erzählenden Person benannten Kapitelüberschrift. Babara Auer liest die ungekürzte Hörbuchversion mit ihrer feinfühligen, warmen Stimme und bringt die verwirrenden und verstörenden Gefühle der Protagonisten nicht nur in die Ohren, sondern auch direkt in die Herzen der Hörer.
"Ein Samstag im August" ist ein vielschichtiger Familienroman, der aber anders als ein seichter Sommer-Unterhaltungsroman nicht nur für die guten Gefühle bei der Urlaubslektüre sorgt, sondern auch ganz viel Tiefgang und Platz zum Nachdenken bietet. Dennoch wünscht man sich als Leser einer eben nicht an der Oberfläche bleibenden Familiengeschichte bei "Ein Samstag im August" manchmal etwas mehr Charaktertiefe, was jedoch bei einer so großen Anzahl von Protagonisten und einem eher überschaubaren Umfang des Romans nur schwer möglich ist.
Sabine Mahnel
14.09.2026
