Hörbücher

Terry Pratchetts Scheibenwelt: Wie alles begann ...

Terry Pratchett wird international für seine Fun-tastischen Scheibenwelt-Romane gefeiert. Auch noch weit über seinen Tod im Jahre 2015 hinaus. Doch seine ersten Schreibversuche bewegten sich eher in die Richtung Science-Fiction. Umso schöner, dass das 1982 veröffentlichte Buch "Strata" auch in einer Audio-Fassung bei Schall&Wahn erhältlich ist. Bereits in diesem Werk blitzt Pratchetts Humor, sein überragendes schriftstellerisches Können in (fast) jedem Satz auf. Nur dadurch getoppt, dass kein anderer als der großartig grandiose Volker Niederfahrenhorst die knapp sechs Stunden Spielzeit liest. Er am Mikrofon und man hat ein extrabreites Grinsen auf den Lippen. Sein Sprechtalent ist unerreicht. Definitiv der Wahnsinn! Noch dazu einer, der einen schier zum Ausflippen bringt.

Eine Entdeckungsreise, die es ordentlich in sich hat, auch für den Zuhörer

Kin Arad ist Planetengestalterin und wacht über den Bau neuer Welten. Doch ihre Mitarbeiter erlauben sich immer wieder alberne Scherze mit ihr, so protestieren Dinosaurierskelette gegen Atomtests oder Fossilien werden einfach in den falschen Gesteinsschichten abgesetzt. All das ist durch die Stratamaschinen möglich. Doch dann beginnt für Kin Arad eine große Reise, denn ein Fremder behauptet einen flachen Planeten entdeckt zu haben, der von Menschen, Zauberern und Dämonen bevölkert ist. Kin Arad ist fest entschlossen herauszufinden, was es mit diesem flachen Planeten auf sich hat. Zum Glück hat sie Shand Silber und Kung Marco auf ihrer Seite. Als sie den flachen Planeten endlich finden, müssen sie auf ihm notlanden. Nicht unbedingt die beste Idee. Oder vielleicht doch?!

Sowohl kompliziert als auch schon bald chaotisch wird's, als der Fremde einen Herzinfarkt erleidet und stirbt. Kin hätte nicht übel Lust, die Expedition abzubrechen. Dummerweise bleibt er keine andere Wahl, als Augen zu und durch. Eine Rückkehr von der flachen Welt scheint nach der Bruchlandung unmöglich, doch in der Hoffnung auf Hilfe der mysteriösen Erbauer der Scheibe machen sich Kin, Marco und Silver auf den Weg zu einem Bauwerk, das sie im Zentrum der Scheibe entdeckt haben. Unterwegs trifft das Team auf die abergläubischen mittelalterlichen Bewohner der Scheibe, die an das nahende Ende der Welt glauben. Gar nicht so falsch: Der Fortbestand der Scheibe ist bedroht. Nun liegt es an Kin, diese Welt zu retten. Aber bloß wie? Ein braucht mindestens ein Wunder, oder auch zwei ...

Fun-tasy, die alles andere im Bücher- und auch CD-Regal ab dem ersten Satz toppt

Terry Pratchett und Volker Niederfahrenhorst - die beiden passen zusammen wie Arsch auf Eimer. Sie sind ein Dreamteam, das seinesgleichen auf dem Hörbuchmarkt Deutschlands sucht, aber garantiert nicht findet. Unter Beweis stellen sie es mit "Strata", erschienen als mp3-Audiobook bei Schall&Wahn. Und der Name des Verlags ist in diesem Fall mehr als Programm. Gleich beim ersten Satz kann man einfach nicht anders, als breit zu grinsen. Und das Lächeln wird von Spielminute bis Spielminute noch um einiges breiter. Warum? Der deutsche Schauspieler lässt es am Mikrofon ordentlich knallen und krachen. Bei ihm geht's jedes Mal ab wie eine Rakete. Von seinen Lesungen bekommt man nicht nur richtig gute, sondern tatsächlich die beste Laune seines Lebens. Bis einem ganz schwindelig ist!

Will man etwas besonders Aufregendes sowie Einfallsreiches erleben, dann sind die Geschichten eines Terry Pratchett genau das Richtige für einen. Diese sind der abgedrehteste Sch..., den man in die Hände bzw. auf die Ohren bekommen kann. Volker Niederfahrenhorst als Sprecher von "Strata" zu verpflichten, ist dabei nur das Tüpfelchen auf dem i. Dieser Science-Fiction-Roman erschien 1981, lauscht sich aber auch vierzig Jahre später noch als größter Spaß, weit entfernt von Nullachtfünfzehn. Einfach nur toll, toll, toll oder eher: geeeeiiil!!!

Susann Fleischer 
25.05.2021

 

Das Buch:

Terry Pratchett: Strata. Aus dem Englischen von Andreas Brandhorst

CMS_IMGTITLE[1]

Sprecher: Volker Niederfahrenhorst München: Schall&Wahn 2021 Spielzeit: 400 Min., € 16,99 ISBN: 978-3-8371-5597-6

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.