Hörbücher

Miranda Priestly in Hochform

Seit einer halben Ewigkeit hat Andrea Sachs nicht mehr an Miranda Priestly, die teuflische Chefin von "Runway", gedacht. Vor mehr als acht Jahren hat sie ihren Job bei dem glamourösen Modemagazin geschmissen und seitdem ist viel geschehen: Mit ihren einstigen Erzfeindin Emily ist Andrea mittlerweile gut befreundet und die Traumhochzeit mit ihrem umwerfenden Freund Max steht kurz bevor. Aber nicht nur privat läuft alles bestens. Andrea hat es geschafft: Sie ist Herausgeberin des derzeit angesagtesten Brautmagazin "The Plunge". Endlich ist sie ganz oben angekommen und hat keinen Grund zur Klage, oder?! Bereits kurz nach dem schönsten Tag ihres Lebens holt Andrea die Realität ein. Sie befürchtet, dass Max sie betrügt und sieht ihre Ehe vor dem Aus. Aber nicht nur in Liebesdingen stehen der jungen Frau stürmische Zeiten bevor.

Beruflich führt ihr neues Leben Andrea direkt in ihr altes - und damit geradewegs in die Arme von Miranda Priestly. Die "Runway"-Chefin hat ein Auge auf "The Plunge" geworfen und setzt alles daran, um Andrea und Mitherausgeberin Emily zum Verkauf zu bewegen. Während Emily Mirandas Drangsale allem Anschein nach vollkommen vergessen hat, ist Andrea keineswegs gewillt, klein beizugeben. Ausgerechnet jetzt muss sie erfahren, dass sie guter Hoffnung ist. Wenige Monate später hält Andrea zum ersten Mal ihre Tochter Clementine im Arm und würde am liebsten die ganze Welt umarmen. Doch das unerwartete Mutterglück wird überschattet von dem Unwissen, wohin die Zukunft Andrea führen wird. Schon bald steht sie vor einer schwierigen Entscheidung, die ihr Leben für immer verändern könnte. Mann Max ist ihr in diesem Moment keine sonderlich große Hilfe ...

Lauren Weisbergers Romane sind eine Sünde absolut wert. "Die Rache trägt Prada" bedeutet witzig-spritzige Unterhaltung, wie Frauen sie lieben. Aber erst als Hörbuch wird diese Geschichte zu einem echten Highlight. Sobald Marie Bierstedts Stimme erklingt, fühlt man sich mittendrin im Geschehen. Es ist beinahe, als sähe man einen Film vor seinem inneren Auge ablaufen, während man diesem Vergnügen lauscht und dabei schlechte Laune verfliegt wie in Windeseile. Die deutsche Synchronstimme von Anne Hathaway liefert hier wahrlich eine Glanzleistung am Mikrofon ab und veranlasst den Zuhörer zu Begeisterungsstürmen. Denn hier werden Herz und Zwerchfell über die Maßen bewegt. So wünscht man sich Literatur am liebsten immer - nämlich als ein Erlebnis, das wie gemacht zu sein scheint für Hollywood. Das schreit geradezu nach einer Verfilmung.

Viel Humor und Emotionen pur machen Lauren Weisbergers "Die Rache trägt Prada" zu einem (Hör-)Spaß, den man bzw. frau nicht mehr missen möchte. Das vorliegende Hörbuch ist ein wunderbarer Gute-Laune-Garant und bedeutet köstlichsten Genuss über viele, viele Stunden. Dafür sorgt insbesondere Sprecherin Marie Bierstedt. Sie verleiht dem Roman der US-amerikanischen Autorin eine ganz besondere Note und bringt ordentlich viel Schwung in das Leben ihrer Leser. Was will man mehr?!

Susann Fleischer
30.09.2013

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Lauren Weisberger: Die Rache trägt Prada. Der Teufel kehrt zurück. Aus dem Amerikanischen von Martina Tichy, Regina Rawlinson

CMS_IMGTITLE[1]

Sprecherin: Marie Bierstedt
München: Der Hörverlag 2013
Spielzeit: 546 Min., € 12,99
ISBN: 978-3-8445-1015-7

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.