Hörbücher
Elegie und Epos: der römische Dichter Ovid im Überblick
Er gab dem antiken Mann (und auch der antiken Frau) Tipps, wie man sich eine Partnerin (bzw. einen Partner) angeln kann und wie man sich von einer schal gewordenen bzw. unerwiderten Liebe befreien kann; er ließ Menschen und Götter in seinen Verwandlungsgeschichten zu Pflanzen und Tieren werden, und er klagte den Lesern sein Leid über das Schicksal, das er als römischer Bürger an seinem Verbannungsort am Schwarzen Meer erdulden musste. Die Rede ist von Publius Ovidius Naso, kurz Ovid, dem römischen Dichter, der von Kaiser Augustus im Jahre 8 n. Chr. aus Rom verbannt wurde - die Gründe dafür lassen sich nicht eindeutig belegen.
Das Leben des Dichters, der im Jahre 43 v. Chr. in Sulmo geboren wurde und vermutlich im Jahr 17 oder 18 n. Chr. in Tomis, seinem Verbannungsort, starb, ist nur schwer rekonstruierbar, da von ihm keine antike Biographie existiert, und er auch fast nie in zeitgenössischen Quellen erwähnt wird. Deshalb gestaltet sich auch die Datierung seiner Werke schwierig.
Im vorliegenden Hörbuch gibt die Autorin Katharina Volk, Associate Professor of Classics an der Columbia University, einen Überblick über die wichtigsten Werke, wie z.B. die Amores, Ars amatoria und die Metamorphosen, das Leben des Dichters und die Rezeptionsgeschichte der Ovid´schen Werke. Die Werke, in denen Ovid bis auf eine Ausnahme - die Heroides - selbst in der Person des Dichters immer präsent ist, lassen sich grob in drei Phasen abhandeln: die ersten 20 Jahre seines Schaffens (ca. 20 v. Chr bis 2 n. Chr.), die er ausschließlich dem Thema Liebe in Form von Gedichtsammlungen im elegischen Versmaß widmete; danach die kurze Periode vor seiner Verbannung (ca. 2 bis 8 n. Chr.), in der Ovid seine zwei längsten Gedichte, die epischen Metamorphosen und die elegischen Fasti, schrieb, und schlussendlich die Exilzeit (ab 8 n. Chr.) mit den Tristia und den Epistulae ex Ponto.
Als Vorlage für "Ovid. Dichters des Exils", gelesen von Kerstin Hoffmann, diente Katharina Volks Buch "Ovid. Eine Einführung". Und genau dies ist das Hörbuch auch: eine Einführung in Leben und Werk des Publius Ovidius Naso, einem der bekanntesten Dichter der Antike. Mit Volks Zusammenfassung der Forschungsergebnisse und Hoffmanns sachlichem Ton kann man sich auf zwei CDs, d.h. innerhalb von gut zwei Stunden einen schnellen Überblick verschaffen, der - wenn man möchte - als Ausgangslage für die eingehende Beschäftigung mit Ovid und seinen Werken dienen kann.
Sabine Mahnel
06.08.2012







