Hörbücher
Ein Hörbuch voller Geschichte(n)
In Deutschland sind sie unter der Bezeichnung "Zigeuner" bekannt und verp?nt. In Wirklichkeit allerdings haben die Sinti und Roma wie die Deutschen und andere Nationen das Recht auf ein St?ck Heimat und die Bewahrung des ureigenen Kulturgutes, das stets ein Spiegel ihrer Geschichte ist. Am 8. April 2011 fand zum 40. Mal der internationale Tag der Roma statt, bei dem ihre Musik, Literatur und K?nste die ihnen geb?hrende Beachtung bekommen. Mit dem vorliegenden H?rbuch des Silberfuchs-Verlages erhalten nun auch Au?enstehende einen detailreichen Einblick in die historische Vergangenheit eines vertriebenen Volkes und eine erste ?bersicht ?ber deren Leben, das einen Reiz des Fremden aus?bt.
Der Ursprung der Sinti und Roma ist eine traurige Geschichte, die exemplarisch jenes Leiden aufzeigt, das sich ?ber Jahrhunderte hinwegziehen wird. Von den Menschen vertrieben, von Nicht-Roma beurteilt und verurteilt und von Machthungrigen wie beispielsweise Adolf Hitler zu Tausenden ermordet konnte sich diese Nation doch letztlich ihr Erbe bewahren. In Erz?hlungen und Liedern tragen sie ihre Geschichte in die ?ffentlichkeit und bewahren sie durch m?ndliche ?berlieferungen f?r die Nachfolgegenerationen, die ein ?hnliches Schicksal wie ihre Vorfahren erleiden mussten und teilweise noch m?ssen.
Ber?hmte K?nstler wie Django Reinhardt, Ceija Stojka und Ezma Redzepova verleihen diesem H?rbuch ihre ganz pers?nliche Note und entf?hren den Rezipienten in eine faszinierende Kultur, die wegen ihrer Fremdheit erschreckend erscheinen k?nnte. Dieser wird mit dem H?ren von "Sinti und Roma" definitiv genommen. Vielmehr beginnt man nun ein Volk zu verstehen, dem er nur danach strebte, sich in Freiheit ihren Traditionen zu widmen und in Ruhe einem normalen Alltag - ihrer Kultur gem?? - nachzugehen. Das vorliegende H?rbuch bietet daf?r einen guten Ansatz, mit dem Nicht-Roma erstmals aufger?ttelt werden. Das gelingt dem Silberfuchs-Verlag ?u?erst gut.
Susann Fleischer
09.05.2011