Hörbücher
Ein Klassiker in einer Sonderedition
Am 10. November 1759 erblickte Johann Christoph Friedrich von Schiller in Marbach am Neckar das Licht der Welt. Jahre später sollte er als Deutschland bekanntester Dichter die Herzen seiner zahlreichen Anhänger im Sturm erobern. Auch wenn die Dramen sein großes Steckenpferd waren, so darf man dessen Fertigkeit in Sachen Lyrik und insbesondere Balladen nicht außer Acht lassen. Zwei seiner Juwelen wurden anlässlich des Schiller-Jahres 2009 in einer umwerfenden Audioversion veröffentlicht, die sich grundlegend von gängigen Hörbüchern unterscheidet, indem eine CD-Rom zugleich zu einem Bilderbuch auf dem heimischen Computer wird. "Der Kampf mit dem Drachen" und "Die Bürgschaft" sind die literarischen Leckerbissen, denen man genüsslich volle 35 Minuten lauschen darf. Und diese "Auszeit" wird sich definitiv lohnen. Versprochen!
Im Sommer 1798 entstanden und ein Jahr später im "Musenalmanach" veröffentlicht zeigen beide Balladen doch ein gemeinsames Thema auf, das sie miteinander über die Zeit hinaus verbindet: der Kampf des Menschen gegen eine höhere Macht. Während "Die Bürgschaft" von einer Auseinandersetzung zwischen einem einfachen Mann und einem absolutistischen Herrscher erzählt und die Grausamkeiten der Monarchie in den Mittelpunkt rückt, stellt sich in "Der Kampf mit dem Drachen" ein tapferer Ritter einer tödlichen Gefahr - und findet dabei sein Glück auf den seltsamsten Wegen. Aber auch hier ist ein Großmeister am Wirken, der die Handlungen seiner Ergebenen durch einen Schuldspruch einzuzwängen weiß. Aber wie lange noch?
Es gibt wohl keinen schöneren Beweis für die Sprachkunst Friedrich Schillers als das exzellent gelungene HörBilderbuch "Der Kampf mit dem Drachen und Die Bürgschaft". Eindrücklich von Hans Karl Schmidt vorgetragen und mit einer effektiven Geräusch- und Musikkulisse gekonnt untermalt wird die Akustikversion zweier Klassiker zu einem kleinen wie feinen Highlight für den Lyrikfreund. Man folgt den eindrücklichen Worten Schillers, denen Sprecher Schmidt mit seiner Stimme die richtige Tiefe verleiht und so die Ballade auch im modernen Zeitalter zu einem lesens- oder vielmehr hörenswerten Erlebnis aller Sinne macht. Man könnte auch sagen: Die vorliegende CD-Rom ist vollkommen gelungen und ebenso schön anzusehen wie anzuhören - auch für jene, die mit Poesie bislang nicht viel anfangen konnten.
Susann Fleischer
26.04.2011