Hörbücher

Lust auf Japan

Es handelt sich bei dem Hörbuch "Japan hören" um eine Reise in die Mythologie und Geschichte der japanischen Gesellschaft und Kultur. Das Hörbuch besteht aus einer CD, mit 76 Minuten Laufzeit. Sowohl die CD als auch das Booklet mit vielen Fotos sind aufwendig gestaltet und stimmen auf Japan ein.

Japan ist ein Land der Gegensätze. Auf der einen Seite stehen Modernität und Offenheit, auf der anderen Seite sind Traditionen und Vergängliches immer noch sehr lebendig und wichtig in der japanischen Gesellschaft. Japan war einerseits historisch gesehen ein in sich abgeschlossener Ort, andererseits wurden und werden in Japan fremde Einflüsse sehr positiv aufgenommen und integriert. Teilweise wurde sogar das japanische abgelehnt und das Fremde vorgezogen.

Im Hörbuch wird mit musikalischer Begleitung die einzigartige Geschichte des Landes erzählt, wobei auch die Sagen und Legenden viel Raum einnehmen. Der Hörer erfährt über die beiden Hauptreligionen Japans, den Schintoismus und den Buddhismus, die beide heute noch eine große Rolle spielen und nebeneinander existieren. Viele Bereiche  wie Musik, Sprache und Schrift wurden durch China, Korea und Indien beeinflusst. Der Zen, der ebenfalls aus China übernommen wurde und sich durch Einfachheit, Versenkung und Konzentration auszeichnet, wurde zuerst von den Samurai gelebt und übertrug sich dann auf die Gesellschaft und fand vor allem in den Künsten Einzug.

Durch den General Hidejoshi wurde ehrbare zielstrebige Arbeit als eine Ehre und den Schlüssel zum Erfolg angesehen, was sich heute durch die enorme Härte, Strenge und Leistungsanforderungen der japanischen Arbeitswelt zeigt. Dabei sollen Männer sich für die Firma aufopfern, Frauen für ihre Familie; es gibt strenge Familienhierarchien. Der psychische Druck, der schon in der Schule beginnt, ist enorm.

Die Autorinnen Antje Hinz und Corinna Hesse sowie der Sprecher und Schauspieler Rolf Becker verstehen es, Lust auf Japan zu erwecken.

Mareike Born
10.10.2006

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Corinna Hesse & Antje Hinz: Japan hören

CMS_IMGTITLE[1]

Sprecher: Rolf Becker
Kayhude: Silberfuchs-Verlag 2006,
Spielzeit: 76 Min., € 24,00
ISBN: 3-9810725-3-7

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.