Hörbücher

Barbarotti meets van Veeteren

Zu Schulzeiten gründeten zwei Schüler einer kleinen Schule in Oosterby aufgrund ihrer gemeinsamen Eigenschaft, den linken Arm und die linke Hand ihren rechten Pendants vorzuziehen, den Verein der Linkshänder. Was als skurille Gemeinschaft zweier Außenseiter begann, expandierte im Laufe der Jahre zu einer größeren Gruppe, die noch zwei weitere Jungs und zwei Zwillingsmädchen hinzugewinnen konnte. Nachdem sich gegen Ende der Sechziger zum Abschluss ihrer Schulzeit die sechs Linkshänder nahezu schlagartig aus den Augen verloren hatten, endete eine Wiedervereinigung der Gruppierung im Jahre 1991 in einer Katastrophe. Fünf der sechs Mitglieder hatten sich an einem Wochenende in einer Pension getroffen, vier davon starben in den Flammen, die die Lokalität des Treffens an jenem Septemberabend bis auf die Grundmauern niederbrennen ließ. Als schließlich über zwanzig Jahre danach die Leiche des jahrelang als tatverdächtig geltenden fünften Mitglieds ganz in der Nähe der Pension im Wald entdeckt wird, erfährt der einst ungeklärte Fall eine plötzliche Wiederbelebung.

In der Erfolgsgeschichte von Kommissar van Veeteren gab es nur wenige Tiefpunkte dieser Art. Auch kurz vor seinem 75. Geburtstag, als ihn die Nachricht vom Leichenfund im Wald erreicht, nagt dieser Fall noch an ihm. Seine Frau Ulrike erkennt schließlich das Bedürfnis ihres Mannes, diesen Fall nach über zwei Jahrzehnten doch noch einer Lösung zuzuführen, und reist mit ihm vor Ort, um mit den ermittelnden Kommissaren die Arbeit aufzunehmen. Weit entfernt davon wird im schwedischen Westen ein Mann mit einer Axt erschlagen vorgefunden. Hier ist mit Guido Barbarotti ein weiterer prominenter Kommissar aus dem hohen Norden noch im Dienst und wird mit diesem Fall vertraut. Aufgrund der fortgeschrittenen Ermittlungen im Fall der toten Linkshänder ergibt sich ein Zusammenhang zwischen den beiden Schauplätzen, so dass die zuständigen Behörden ihre weitere Arbeit schließlich gemeinschaftlich fortführen. Van Veeteren und Barbarotti bilden ein Dreamteam, das die Wahrheit nicht nur über den Brand in den Neunzigern, sondern auch über eine viel weiter zurückliegende Tragödie ans Tageslicht bringen wird.

Mit dem Auftreten der beiden genannten Kommissare ist jedem Leser, der grundlegende Erfahrungen mit schwedischen Krimis gemacht hat, klar, dass hier Håkan Nesser sein Werk verrichtet hat. Seit über dreißig Jahren produziert der ehemalige Gymnasiallehrer Bestseller um Bestseller. Zu den Highlights seines Schaffens zählen dabei die zehn Bücher umfassenden Van-Veeteren-Romane, die er eigentlich schon vor über anderthalb Jahrzehnten beendet hatte, und die fünf Barbarotti-Romane, ebenfalls inhaltlich bereits abgeschlossen. Nun belebt Nesser gleich beide Protagonisten wieder und dies in einem einzigen Roman: "Der Verein der Linkshänder" lautet der Titel, in dem van Veeteren und Barbarotti aus dem tatsächlichen bzw. dem schriftstellerischen Ruhestand geholt werden. Ansonsten folgt Nesser seinem bereits des Öfteren erfolgreich angewendeten Erfolgsrezept mit einer Prise Coming-of-Age-Geschichte sowie einer sich über mehrere Dekaden erstreckenden Handlung, die erst noch scheinbar unzusammenhängend verläuft, dann aber immer weiter konvergiert.

Parallel zur Buchausgabe hat der Hörverlag sogleich mit einer Hörbuchausgabe aufgewartet und dabei mit Dietmar Bär die Rolle am Mikrofon mit dem Mann besetzt, der sich nicht nur als Kölner "Tatort"-Kommissar Freddy Schenk einen Namen gemacht hat, sondern auch wie kein Zweiter für die Vertonung schwedischer Krimis steht. Die Romane von Stieg Larsson und Håkan Nesser hat Dietmar Bär durch seine Lesungen stets noch ein wenig spannender gestaltet. So auch im vorliegenden Fall, wenn die einfühlsame Stimme Bärs den begeisterten Hörer in der leicht gekürzten Lesung über gut 13 Stunden hinweg in Bann zieht. Wem dies nicht genügt, der kann anstelle der zwei mp3-CDs auch eine ungekürzte Lesung mit einem Aufschlag von ziemlich genau zwei Stunden per Download erwerben. Nichtsdestotrotz beschleicht einen bei der vorliegenden Variante zu keinem Zeitpunkt das Gefühl, dass eine wichtige Passage den Kürzungen zum Opfer gefallen sei.

Håkan Nesser benötigt auch in "Der Verein der Linkshänder" keine bestialischen Morde oder dramatische Szenen, um Spannung zu erzeugen. Er überzeugt mit seiner Gestaltung der Handlung auf den drei zeitlichen Ebenen und wie er diese zusammenführt. Darüber hinaus spendieren unter tätiger Mithilfe der beiden besseren weiblichen Hälften von van Veeteren und Barbarotti die Protagonisten noch zahlreiche Lebensweisheiten, bisweilen göttlich beeinflusst. Doch darf der Hörer gerne auch miträtseln, wer hinter den Morden an den Linkshändern steckt. Keineswegs trivial ist die Tätersuche, wenn schon einst Anfang der Neunziger sogar Kommissar van Veeteren keinen Erfolg vermelden konnte. Wer darauf hofft, dass mit dem neuesten Werk Nessers die beiden Kommissare Barabarotti und van Veeteren ein Comeback gestartet haben, welches Fortsetzungen nach sich ziehen wird, der dürfte womöglich enttäuscht werden. Vielmehr hat es den Anschein, dass diese Konstellation der Kommissare einen einmaligen Charakter besitzt.

Christoph Mahnel 
11.11.2019

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Håkan Nesser: Der Verein der Linkshänder. Aus dem Schwedischen von Paul Berf

CMS_IMGTITLE[1]

Sprecher: Dietmar Bär München: Der Hörverlag 2019 Spielzeit: 789 Min., € 24,00 ISBN: 978-3-8445-3434-1

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.