Kinder- & Jugendbücher

Zu wörtlich genommen

Nicht selten werden im deutschen Sprachgebrauch Leseratten, die einen hohen B?cherkonsum haben, als "B?cherw?rmer" bezeichnet, die die bedruckten Seiten zwischen zwei Buchdeckeln regelrecht "verschlingen". "Der unglaubliche kleine B?cherfresser" von Oliver Jeffers scheint diese Terminologie ein wenig zu w?rtlich genommen zu haben, denn er isst B?cher wirklich.

Henry mag B?cher. Er mag sie sogar so sehr, dass er sie isst. Er verschlingt B?cher zum Fr?hst?ck, zum Mittagessen, zum Abendessen - eigentlich immer. Er kann gar nicht genug davon bekommen. Der angenehme Nebeneffekt ist, dass er wahnsinnig schlau wird. Schlauer als seine Lehrerin und sogar so schlau, dass er in einer Quiz-Show alle anderen schl?gt. Doch irgendwann bekommt ihm die ?schwere Kost? nicht mehr. Er kann die vielen B?cher nicht mehr "verdauen".

Henry ist sehr traurig dar?ber, dass er aufh?ren muss, B?cher zu essen, aber dann entdeckt er pl?tzlich, dass man mit B?chern noch etwas ganz anderes machen - n?mlich lesen! Da f?ngt er an, sie zu lesen statt zu essen, und muss feststellen, dass er das Lesen liebt und man auch auf diese magenschonende Art und Weise schlau werden kann.

"Der unglaubliche kleine B?cherfresser" ist 2007 bereits als Bilderbuch erschienen; nun liegt eine Neuauflage als Pop-up-Version vor. Oliver Jeffers, der schon vielfach f?r seine Illustrationen und Kinderb?cher ausgezeichnet wurde, u. a. mit dem Nestl? Children?s Book Prize und dem Blue Peter Book Award, hat mit dem kleinen Henry eine wundervolle Figur geschaffen, die Kindern die Liebe zu B?chern und das, was einem B?cher im Leben geben k?nnen, n?herbringt. Auch die Illustrationen, mit denen Jeffers seine Geschichte "untermalt", sind von besonderer Raffinesse.

Die Aufmachung als Pop-up-Version setzt der ohnehin schon phantastischen Geschichte die Krone auf. Selten hat man ein (Kinder-)Buch gesehen, dass vor solch unterschiedlichen Erlebnissen nur so strotzte: Es gibt Klappen zu ?ffnen, Scheiben zu drehen, Riegel zu schieben und Leporello-?hnliche Seiten zu entfalten. Nicht nur der Geschichte wegen, sondern auch aufgrund der optischen und haptischen Erlebnisse ist "Der unglaubliche kleine B?cherfresser" in der Pop-up-Version ein Buch, das man - ob jung oder alt - so schnell nicht vergisst.

Sabine Mahnel
27.02.2012

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Oliver Jeffers: Der unglaubliche kleine Bücherfresser. Aus dem Englischen von René Blum

CMS_IMGTITLE[1]

Berlin: Aufbau Verlag 2012
12 S., € 18,99
ab 4 Jahren
ISBN: 978-3-351-04151-9

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.