Kinder- & Jugendbücher

Wilhelm Hauffs Märchen neu erzählt

Wilhelm Hauff (1802-1827) wurde nur 24 Jahre alt und doch vermochte er es, Werke zu schaffen, die bis heute die Leser unterhalten und in eine vergangene Welt entführen. Insbesondere seine Märchen sind ein Publikumsmagnet. Es gibt kaum jemanden, der nicht "Der kleine Muck" im Fernsehen gesehen oder die unglaubliche Geschichte vom "Zwerg Nase" gehört hat. Für Hauff-Neulinge ist das beim Coppenrath Verlag erschienene Buch "Der kleine Muck und andere Märchen von Wilhelm Hauff" wärmstens zu empfehlen, um so eine Bildungslücke zu füllen.

Das vorliegende Buch beinhaltet vier von Hauffs beliebtesten Märchen, die berühren, amüsieren, unterhalten und ähnlich einer Fabel eine versteckte Moral vermitteln wollen. Hauff versetzt in "Das Märchen vom falschen Prinzen", "Die Geschichte von dem kleinen Muck" und "Kalif Storch" das Kind in den fernen Orient. Einzig "Der Zwerg Nase" spielt im Deutschland des beginnenden 19. Jahrhunderts. Wer alle Geschichten liest, wird eines erkennen: Sultane, Großwesire und Turbane haben in diesen Geschichten ebenso ihren festen Platz wie böse Zauberer, friedliebende Bauern und neidische Palastangestellte. Trotz ihres exotischen Handlungsortes unterscheiden sie sich gar nicht so sehr von Grimms beliebten Kinder- und Hausmärchen: Allesamt erzählen sie eine fantastische Geschichte, die für Kinder zugleich einen pädagogischen Wert beinhaltet - schließlich lehren sie ihnen den Unterschied zwischen Gut und Böse, Richtig und Falsch.

Es ist kaum vorstellbar, welchen enormen Einfluss der Romancier Wilhelm Hauff hätte haben können, wenn er nicht so früh schon gestorben wäre. Einen kleinen Einblick davon erhält man mit "Der kleine Muck und andere Märchen von Wilhelm Hauff". Hauff hat das großartige Vermögen, seine Leser auch mit kurzen Geschichten zu fesseln und ihnen einen Ausschnitt aus einer anderen Welt zu zeigen.

Der Anspruch eines hochwertigen Kinderbuches festigt sich, wenn man sich die bunten Illustrationen von Cornelia Haas betrachtet. Sie sind wie ein Spiegel, der die Handlungen perfekt in Szene setzt und zugleich die Stimmungen jeder Geschichte adäquat einfängt. Sie erscheinen als Wegbegleiter der einzelnen Geschichten und sind wie ein kleiner Bonus, an dem man sich nicht sattsehen kann. Und doch gibt es einen Haken an dem vorliegenden Buch: Vier Geschichten reichen kaum aus, um die wunderbare Reihe "Coppenraths Kinderklassiker" voll genießen zu können. Wie wäre es da noch mit "Peter Pan" von James Matthew Barrie, "Der Zauberer von Oz" von L. Frank Baum, "Pinocchio" von Carlo Collodi oder "Heidi" von Johanna Spyri, um das Bücherregal mit erstklassiger Weltliteratur zu füllen und so kleine Kinderherzen zu erfreuen?

Susann Fleischer
14.12.2009

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Wilhelm Hauff: Der kleine Muck und andere Märchen. Mit Illustrationen von Cornelia Haas

CMS_IMGTITLE[1]

Münster: Coppenrath Verlag 2009
80 S., € 16,95
ab 5 Jahren
ISBN: 978-3-8157-8453-2

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.