Belletristik:

Sachbuch:

Magazin:

Kinder- & Jugendbücher

Bärenkummer hoch drei

Die Arbeitsbedingungen im Zoo sind denkbar schlecht: Der Bär schuftet nun schon seit einem Jahr dort - tagein, tagaus - und hat nicht einmal eine eigene Höhle. Er beschließt, dem Zoodirektor seine Bedingungen vorzutragen. Wenn er nicht ab sofort eine eigene Höhle, einen Mietvertrag auf mindestens fünf Jahre und einen eigenen Wärter, der gut Schach spielen kann, bekommt, will der Bär kündigen und auf Weltreise gehen. Um den Bären nicht zu verlieren, willigt der Direktor ein und gibt ihm sein Ehrenwort. Zur Feier des Tages gehen die beiden Eis essen - Haselnuss und Banane mit Waffeln.

Soweit die Geschichte von Heinz Janisch. Die drei Illustratorinnen Daniela Bunge, Helga Bansch und Manuela Olten haben sich nun dieser kleinen Geschichte angenommen und sie auf unterschiedliche Weise unabhängig voneinander mit ihren Zeichnungen interpretiert. So entstanden auf je sechs Doppelseiten drei verschiedene Geschichten über den unzufriedenen Bären aus dem Zoo. Es ist verblüffend, wie stark sich eine Geschichte verändern kann, wenn man sie anders illustriert und den Text entsprechend anders dazu montiert, sprich die Geschichte auf andere Art und Weise interpretiert. So kommt es, dass man mit dem Bären von Manuela Olten eher Mitleid empfindet, während die Atmosphäre in der Interpretation von Helga Bansch eher beängstigend wirkt, da sie die Rollen vertauscht und die Tiere die Herrschaft im Zoo übernehmen und die Menschen einsperren lässt.

"Bärensache" eignet sich ausgezeichnet, um die Wahrnehmung von Kindern ab fünf Jahren zu schulen. Sie können sich zwar die Geschichten je nach Lust und Laune auch einzeln vornehmen, aber wenn sie alle drei nebeneinander betrachten, können sie nach Gemeinsamkeiten und Unterschieden suchen. Eine bessere und unterhaltsamere Art, die Sinne und das Gespür für Stimmungen und Gefühle zu trainieren, kann man sich für Kindergarten- und Vorschulkinder nicht vorstellen.

Sabine Mahnel
01.12.2008

Diese Rezension bookmarken:

Social Bookmarking