• RSS
• Startseite

Das Dasein als Eltern bringt nicht nur Verpflichtungen gegenüber dem neugeborenen Nachwuchs mit sich, gleichzeitig bedeutet es zumeist, dass sich die frischgebackenen Väter und Mütter einen völlig neuen Wortschatz zurechtlegen müssen. Dieser wird erforderlich, um sich mit anderen Elternpaaren ausführlichst über den täglichen Wahnsinn in den heimischen vier Wänden unterhalten zu können. Bislang hat man sich darauf verlassen, dass die neuen Wörter ganz automatisch "mitgeliefert" werden, sobald ein Baby geboren wird. Weil darauf allerdings nicht immer Verlass ist, hat der Sanssouci Verlag mit Katharina Mahrenholtz´ "Grund- und Aufbauwortschatz Baby & Familie" jetzt eine Art Duden für lernwillige Eltern und Großeltern herausgegeben.

Auf 128 Seiten haben Eltern mit dem vorliegenden Buch eine schnelle Vokabelhilfe zur Hand, in der sie alle wissenswerten Wörter - von A wie "abstillen" bis Z wie "Zukowski-Schwur" - finden, die sie durch die ersten Jahre als Eltern begleiten werden. Man könnte meinen, dass darin lediglich solche Begriffe wie "Buggy", "Elternzeit", "Laufrad" oder "Strampler" verzeichnet sind. Aber weit gefehlt: Man findet auch lustig anmutende Bezeichnungen wie "Diminutiv-Wahn" (der ständige Zwang zum Verniedlichen à la "Fläschchen", "Schätzchen", "Äuglein", ...), "Fragenalarm" (das Kind möchte alles genau wissen und fragt deshalb ständig nach), "Leberwurstkrise" (steht für jegliche Art von Wutausbrüchen) oder "TV-Ausschalthemmung" (bei Eltern, die vor Erschöpfung nicht mehr fähig sind, den Aus-Knopf der Fernbedienung zu drücken). Allen, die schon immer wissen wollten, was es mit Figuren wie Prinzessin Lillifee, Sponge-Bob, Bibi Blocksberg und Konsorten auf sich hat, sei dieses Buch ebenfalls wärmstens ans Herz gelegt. Denn in kurzen Artikeln findet jeder das, was ihm bislang unbekannt war, und alles, was man für einen schnellen Überblick wissen muss, sodass man nach einem raschen Blick in das Wörterbuch sagen kann: "Ach, so ist das also!" Im abschließenden Vokabeltest können dann die erworbenen neuen Sprachkenntnisse aufs Genaueste überprüft werden. So stellt sich schnell ein Lernerfolg ein.

Katharina Mahrenholtz versteht es mit ihrem "Grund- und Aufbauwortschatz Baby & Familie" auf humorvolle Art, aber trotzdem mit dem rechten Maß an Ernsthaftigkeit, Eltern und Großeltern eine schnelle Vokabelhilfe anzubieten. Erfreulicherweise überfordert sie den interessierten Leser nicht mit Fachtermini rund um die Elternschaft, vielmehr führt sie mit einer nonchalanten, wenn nicht gar frech anmutenden Sprache unterhaltend durch das Buch, sodass es vielmehr als Abendlektüre denn als Nachschlagewerk betrachtet werden kann. Demzufolge werden sicherlich nicht nur Eltern und Großeltern befremdliche Wörter nachschlagen, sondern auch Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen und andere Verwandte. Und sollte innerhalb des Verwandten- oder Bekanntenkreis kein Nachwuchs in Sicht sein, sondern stattdessen ein Job oder eine sich anbahnende Beziehung, kann man sich den "Grund- und Aufbauwortschatz Job" bzw. den "Grund- und Aufbauwortschatz Paare" besorgen, die ebenfalls bei Sanssouci erschienen sind. Seine Freude wird man als Leser garantiert an diesen Büchern haben.

Susann Fleischer
28.09.2009

Katharina Mahrenholtz: Grund- und Aufbauwortschatz Baby & Familie. Die schnelle Vokabelhilfe für Eltern und Großeltern. Mit Illustrationen von Dawn Parisi

München: Sanssouci Verlag 2009
128 S., € 7,90
ISBN: 978-3-8363-0199-2

Diesen Titel