• RSS
• Startseite

"Zwei mal Drei macht Vier- Widdewiddewitt und Drei macht Neune!! - Ich mach` mir die Welt - Widdewidde wie sie mir gefällt ...". Rote Zöpfe, Sommersprossen und bunte Ringelsocken. Wer kennt sie nicht, die kleine freche Göre, die mit ihrem Pferd "Kleiner Onkel" und dem Affen "Herr Nilsson" in der "Villa Kunterbunt" wohnt. Kaum zu glauben, aber wahr - Pippi Langstrumpf, das berühmteste Mädchen der Kinderliteratur feiert in Deutschland ihren 60. Geburtstag.

Am 25. September 1949 erschien hierzulande das erste Abenteuer des stärksten Kindes der Welt mit den verrückten Ideen. Seitdem ist "Pippi Langstrumpf" aus keinem Kinderzimmer mehr wegzudenken. Mit dem Buch schaffte es die schwedische Autorin Astrid Lindgren (1907-2002) die Kinderliteratur auf den Kopf zu stellen. Was als Gute-Nacht-Geschichte für die eigene kranke Tochter Karin gedacht war, wurde zum Welterfolg auf dem Buchmarkt, bescherte der Erfinderin zahlreiche Auszeichnungen und Literaturpreise und machte sie zur bekanntesten Kinderbuchautorin der Welt. Auch heute noch zählt Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminza Efraimstochter Langstrumpf, kurz genannt Pippi, zu den bekanntesten und beliebtesten Kinderbuchfiguren überhaupt, die Generationen von Kindern in aller Welt begeistert.

Dabei fanden die Geschichten der schwedischen Autorin nicht überall sofort Anklang. Ein kleines keckes Mädchen, bunt gekleidet, das ohne Eltern lebt, wild fantasiert und tun und lassen kann, was es will, begeisterte eben längst nicht alle. Erst der Verleger Friedrich Oetinger entdeckte das Buch, das fünf deutsche Verleger vor ihm abgelehnt hatten, für den deutschen Markt und machte es zum Bestseller. In den ersten vier Monaten verkaufte der Verlag gleich über 3000 Exemplare, eine für die Nachkriegszeit hohe Stückzahl. Pippi Langstrumpf bildete den Anfang und Durchbruch des Kinderbuchprogramms des Hamburger Verlags Oetinger. Gleichzeitig markierte die Veröffentlichung den Beginn der modernen deutschen Kinderliteratur. In mehr als 57 Sprachen wurden die Bücher seither übersetzt, rund 20 Millionen Exemplare umfasst die weltweite Ausgabe. Allein in Deutschland haben sich die Werke, zu deren großem Erfolg vor allem die Verfilmung beitrug, bislang 7,5 Millionen Mal verkauft. Damit ist die deutsche Übersetzung die erfolgreichste Ausgabe weltweit. Mittlerweile fasziniert das Mädchen, das die wildesten Abenteuer erlebt, Eltern und Kinder gleichermaßen. Ob auf Reisen ins Taka-Tuka Land mit ihren Freunden Tommy und Annika, beim Abernten ihres Limonadenbaums oder beim Versuch, die Schulbank zu drücken, Pippi erlebt so einige spannende und lustige Geschichten.

Anlässlich Pippis 60. Geburtstag feiert der Oetinger Verlag das Jubiläum seiner Heldin in diesem Herbst mit zahlreichen neuen Veröffentlichungen und Gewinnspielen für alle Pippi Langstrumpf-Fans. So sind nun erstmals alle Geschichten aus den Büchern mit vielen erstklassigen Sprechern als Hörspiel umgesetzt. Neben einem Spielekoffer und einer DVD-Sonderausgabe zum Geburtstag gibt es jetzt auch farbenfrohe Pippi-Bilderbücher der Hamburger Illustratorin Katrin Engelking, die auch schon andere Lindgren-Bücher illustriert hat, zu kaufen. Pippi Langstrumpf macht sich also auch noch mit 60 Jahren die Welt, wie sie ihr gefällt.

Astrid Lindgren: Pippi findet einen Spunk. Farbige Bilder von Katrin Engelking. 24 Seiten. Ab 3 Jahren. Hamburg: Friedrich Oetinger Verlag 2009.
UVP 12,90€  ISBN 978-3-7891-7542-8

Astrid Lindgren: Pippi bekommt feinen Besuch und andere Abenteuer. Hörspiel. 75 Minuten. Ab 4 Jahren. Hamburg: Oetinger audio 2009.
UVP 12,95€  CD/ISBN 978-38373-0461-9

Astrid Lindgren: Pippi Langstrumpf. Limitierte Sonderausgabe. Film: "Pippi Langstrumpf" S/D 1996. Regie: Olle Hellborn. Länge DVD: 95 Minuten. Oetinger audio 2007.
UVP 14,95€ EAN 426-0-1737-8049-9

Mareike Palmy
05.10.2009