Hörbücher

Ferienzeit bedeutet Reisezeit

Manche Menschen verbringen ihren Urlaub auf "Balkonien", während andere weit, weit weg in den Süden fahren. Da Fliegen nicht immer die beste Alternative ist, nehmen viele dann doch lieber das Auto, um von A nach B zu gelangen. Da man allerdings nicht die einzige Person ist, die auf diesen Gedanken kam, sondern noch viele, viele andere, steht man meistens bereits nach wenigen Metern auf der Autobahn im Stau. Spätestens ab diesem Moment ist das Diogenes-Hörbuch "Nicht schon wieder Stau!" wie geschaffen für die Situation. In diesem werden vier Geschichten von vier Autoren erzählt.

Das Hörbuch beginnt mit der relativ lang gehaltenen Geschichte "Fast schon in Iowa" des US-amerikanischen Schriftstellers John Irving. Es geht dabei um die Flucht eines Ehemannes aus seinem Heim - zusammen mit seinem Auto, einem alten Volvo. Mit diesem spricht der Fahrer, als hätte sein Gefährt tatsächlich ein Herz und eine Seele. Der Volvo wird geradezu personalisiert. Auf der Fahrt erleben die beiden eine aufregende Zeit. Der Höhepunkt ist die telefonische Auseinandersetzung des Fahrers mit seiner Frau. Abgelöst wird diese Geschichte von der knapp fünf Minuten langen Kurzgeschichte "Held der Arbeit" des Schweizers Martin Suter, in der ein Pärchen seinen Sommerurlaub plant. Während sie von einem Urlaub an einem exotischen Ort träumt, richtet er sich bei der Wahl des Urlaubsortes ganz nach dessen Klang. Schließlich muss es sich doch gut anhören, wenn seine Sekretärin Geschäftskunden eröffnet, der Chef befände sich auf einer Geschäftsreise auf Hawaii oder in New York. Da ist Streit vorprogrammiert.

Um Auseinandersetzungen und große Enttäuschung geht es in Doris Dörries "Los Angeles", wo die junge, recht naive Marie ihren Traummann Dave ganz ohne Vorankündigung besucht. Da verwundert es den Rezipienten nicht wirklich, dass Dave keineswegs begeistert ist von dem Besuch, war sein Aufenhalt in Deutschland doch nur Urlaub, während Los Angeles Alltag und Arbeit bedeutet. Jetzt bleibt nur zu hoffen, dass sich für Marie vielleicht doch noch alles zum Guten wendet. Abgerundet wird das Buch schließlich von der sehr kurz gehaltenen Geschichte "Reise" der französischen Schriftstellerin und Journalistin Anna Gavalda. So viel sei verraten: Der Name ist hier Programm!

Die beiden Sprecher Tommi Piper und Anna König ergänzen die Geschichten mit ihren Stimmen auf sehr geschickte Weise. Mit viel Humor und einer leichten Spur Sarkasmus in der Stimme erzählen sie die Kurzgeschichten, die man dadurch gespannt verfolgt. Man muss sie nicht zwangsläufig in den eigenen vier Wänden hören, sondern kann sich von der CD einen eigentlich lästigen Stau versüßen lassen.

Das Hörbuch "Nicht schon wieder Stau!" bietet vier amüsante, mal mehr, mal weniger hinterhältige Geschichten, die sich allesamt mit dem weiten Thema "Urlaub" beschäftigen. An der einen oder anderen Stelle wird sich der Rezipient möglicherweise selbst erkennen. Gemäß der Devise "Humor ist, wenn man trotzdem lacht", hört man immer wieder ganz gerne in dieses Hörbuch hinein.

Susann Fleischer
18.05.2009

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Daniel Kampa (Hg.): Nicht schon wieder Stau! Hinterhältige Reisegeschichten

CMS_IMGTITLE[1]

Sprecher: Tommi Pieper, Anna König
Zürich: Diogenes Verlag 2009
Spielzeit: 75 Min., € 14,90
ISBN: 978-3-257-80267-2

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.