• RSS
• Startseite

Lysander und Hermia sind verliebt ineinander, aber Hermias Vater hat Demetrius als zukünftigen Ehemann für seine Tochter ausersehen. Der betet Hermia an und will nicht weniger, als ihr Herz erobern. Allein der Gedanke daran droht Helena in den Wahnsinn zu stürzen. Seit einer halben Ewigkeit schwärmt sie für Demetrius und sehnt sich nach seine Liebe. Als sie erfährt, dass ihre Freundin Hermia mit Lysander schon bald aus Athen flüchten will, beschließt sie, Demetrius vom Plan der beiden zu erzählen - in der Hoffnung, er möge sich dankbar zeigen. Dann kommt allerdings alles ganz anders als gedacht. Oberon, König der Elfen, und seine Frau Titania wollen dem Glück beider Paare auf die Sprünge helfen. Die Folgen sind fatal.

Es beginnt ein Liebeschaos wie selten zuvor. Mit einem Mal empfindet Lysander Gefühle für Helena und Hermia scheint vergessen. Und auch Demetrius möchte Helena lieber heute als morgen vor den Traualtar zerren. Hermia hingegen muss einsam und verletzt mit ansehen, wie ihr Geliebter eine andere anhimmelt. Hermia ist die Verliererin in diesem Verwirrspiel - genauso wie Oberon, der nichts unversucht lässt, Titanias Zuneigung zurückzugewinnen. Diese ist nach einem Streich in einen Esel(!) verliebt. Anfangs amüsiert sich Oberon noch prächtig, aber schließlich sieht er doch ein, dass man mit Cupido besser keinen Schabernack treibt. Er will seinen Fehler wieder rückgängig machen. Das ist jedoch ein nahezu unmögliches Vorhaben ...

Die Stücke von William Shakespeare sind ein Garant für fesselnde wie mitreißende Unterhaltung über viele, viele Stunden. Auch Kinder haben an den Dramen des britischen Autors große Freude - insbesondere dann, wenn diese so schön daherkommen wie "Ein Sommernachtstraum". Die Version aus dem Hause Jumbo Neue Medien & Verlag ist ein Fest für den Leser! Autor Ulrich Maske schafft hier Literatur zum Träumen. Doch erst durch die Illustrationen von Silke Brix wird das Buch zu einem Juwel unter den Kinderbüchern dieses Jahres. Ihre Bilder sind wahre Kunstwerke. Sie entführen einen in eine zauberhafte Welt und lassen einem die Welt um sich herum vergessen. Solch ein Genuss darf man sich auf gar keinen Fall entgehen lassen.

Mit einem Lächeln im Gesicht widmet man sich ganz der Lektüre von "Ein Sommernachtstraum". Ulrich Maske verleiht William Shakespeares Komödie neues Flair und bringt auf diese Weise die Geschichte des englischen Schriftstellers auch Kindern näher. Und nicht nur das: Silke Brix verführt mit ihren Illustrationen den Leser zu einem Erlebnis der ganz besonderen Art. Hier werden alle Sinne gefangen genommen. Man fühlt sich einfach nur glücklich, wenn man mit dem Lesen erst einmal begonnen hat.

Susann Fleischer
19.05.2014

Ulrich Maske: Ein Sommernachtstraum. Shakespeare für Klein und Groß. Mit Illustrationen von Silke Brix

Hamburg: Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH 2014
40 S., € 16,95
ab 7 Jahren
ISBN: 978-3-8337-3242-3

Diesen Titel