Erzählbände & Kurzprosa

Gefühle liegen in der Luft

Jane Austen ist als Mutter der romantischen Literatur bekannt und weltberühmt. Wenn "Stolz und Vorurteil" mit Keira Knightley im Fernsehen läuft, sitzt die Damenwelt wie hypnotisiert vor der Mattscheibe und träumt die nächsten zwei Stunden von der einzig wahren Liebe. Mr. Darcy ist der Traummann für zahlreiche Frauen und der Grund für etliche Seufzer der Wonne. Doch zu Beginn ihrer Schriftstellerkarriere war die englische Autorin alles andere als auf Liebe eingestellt. Scharfzüngige Parodien bestimmen das Frühwerk und entlocken dem Leser freudvolle Lacher, die auch bei der Lektüre des Sammelbands "Liebe und Freundschaft, Drei Schwestern, Catharine" immer wieder erklingen. Drei Perlen der Weltliteratur wollen den Leser betören und seiner Sinne berauben.

Liebe, Heirat und Ehe - für Laura kommt dies nicht in Frage. Sie war noch jung, als ihr Herz gebrochen wurde und sie für einen Fehler büßen musste. Ihre gute Freundin Isabel weiß davon und bittet Laura, ihrer Tochter Marianne mehr davon zu erzählen. Mit 50 Jahren ist Laura nun alt genug, die Fehler von damals nicht noch einmal zu begehen. Und so schreibt Laura Marianne von unangenehmen Verehrern und hartnäckigen Vätern, die ihr einst das Leben schwer gemacht haben. Das Glück der Liebe scheint wie ein Traum, der niemals in Erfüllung gehen soll - genau wie in "Drei Schwestern". Jane Austen spart hier nicht mit Spott und betrachtet die Irrungen und Wirrungen der Liebe als das, was sie sind: ein durchweg amüsantes Erlebnis, das das Herz vor so manche Herausforderung stellt.

Erst die Titelheldin des Romanfragments "Catharine" ist ganz von der Wesensart der jungen Damen in Austens großen Romanen. Sie erinnert an Elizabeth Bennet und gibt Frauen einen guten Grund, sich ihren Wunschträumen mit ganzem Herzen hinzugeben - genau wie diesem Buch, das Poesie in ihrer schönsten Form ist. Jane Austen ist eine der besten Autorinnen der Welt und ihre Bücher sind Meisterwerke der guten Literatur, die das Herz des Lesers zum Schmelzen bringt. "Liebe und Freundschaft, Drei Schwestern, Catharine" lädt zu einer Lektüre sondergleichen ein und ist der Grund für kurzweilige Stunden, die den Leser alles um sich herum vergessen lassen. Man ist von diesem Schmöker vollkommen hingerissen und kann nicht mehr aufhören darin zu stöbern und zu lesen. Jane Austen bereitet nicht nur Frauen schöne Genüsse, die geradewegs vom Herzen Besitz nehmen.

Susann Fleischer
11.06.2012

 
Diese Rezension bookmarken:

Das Buch:

Jane Austen:
Liebe und Freundschaft, Drei Schwestern, Catharine. Aus dem Englischen von Renate Orth-Guttmann

Bild: Buchcover Jane Austen, Liebe und Freundschaft, Drei Schwestern, Catharine

München: btb Verlag 2012
160 S., € 8,99
ISBN: 978-3-442-74384-1

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.